Random good picture Not show

151. In light of traditional markedness theory and Nida's Equivalence Translation, this thesis formulates the Pragmatic-Markedness Equivalence Principle (which has 12 maxims).

152. In the second chapter, we propose two methods for the choice of equivalence limit-ERV procedure and PSR procedure and give the concrete examples for these procedures.

153. It is easier to say that the equivalence of mass and energy is an experimental fact.

154. A subject for which there is no equivalence with GCE O - level examinations.

155. The principle of equivalence in translation which based on functional equivalence is an important instructive theory on the translation of trade names.

156. Based on the mathematical model,(www.Sentencedict.com) we adopted topological description series and the technique of fault equivalence disposal to calculate all kinds of faults of the new converter transformer.

157. This technically doesn't violate the rules of semantic equivalence -- the content in both documents are semantically the same.

158. Among the theory about the economic effect of the public debt, Ricardo Equivalence Theorem offers a different viewpoint from Keynes.

159. In computability theory, there is a closely related concept known as Turing equivalence.

160. It is significant for equivalence principle test for extended rotating bodies with a torsion balance to measure the internal friction torque of a gyroscope.

161. In a system, non - equivalence is an inherent performance of exergy in the process.

162. Therefore, the aptness in terms of culture and psychology is the criteria for the translatability of metaphor instead of equivalence.

163. Lastly, every journal in citation network is labeled'knowledge source', 'transfer station'or'knowledge storage'respectively according to the results of structural equivalence analysis.

164. The equivalence point is identified from the first faint pink color that persists in the solution being titrated.

165. Here are stats in order of contribution from fastest to slowest to bringing you toward making you uncrushable, posted with each stats equivalence to 1% uncrushability.

166. Te relation between the weak solution and classical solution of two dimension elastic contact problem with friction were studied, and equivalence under a certain condition were given.

167. Identification of translingual equivalence of named entities is substantial to natural language processing.

168. Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalence of the source-language message[sentencedict.com], first in terms of meaning and secondly in terms of style (Eugene A. Nida) .

169. Based on the method of similarity measure, it proves that the equivalence relation of rough set can be transformed into fuzzy equivalence matrix completely.

170. Firstly, this paper explores the traditional semantic equivalence of "IMAGE" in the Chinese language and that in the English from the perspective of semiology.

171. In translation practice, aptly adopting domestication and foreignization on the basis of different imagery categories can keep semantic equivalence.

172. In this paper, we mainly discuss the enumeration problem of the equivalence class of 3-nilpotent matrix defined in normal number fields.

173. The paper puts forward an automated testing case generator algorithm which uses equivalence class division methods and formal specification.

174. The equivalence between a narrow conducting strip and a thin conducting wire is investigated by means of an analytic method.

175. Bisimulation is often chosen as the equivalence relation in equivalence checking.

176. A sequential equivalence checking based approach for system level soft error reliability evaluations proposed. It's prototype tool is accomplished in C language on the VIS system.

177. The text type theory is an important breakthrough and a significant complement of the traditional translation standard"Equivalence Principle".

178. This paper gives two definitions of nonnegative definiteness of two variables function and proves their equivalence.

179. The compatibility relation contains equivalence, subcontrariety, subaherna- tion, implication and counter-implication.

180. Influenced by this, translation equivalence often tends to have an absolute denotation.